Libro álbum, motor de oralidad

Por sus características particulares, el libro álbum puede definirse como un libro para compartir. Ese planteamiento lleva implícito un uso que vincula la imagen con la oralidad de modo muy estrecho.

En esta charla trataremos de conocer más sobre esa relación tanto desde un punto de vista histórico como funcional.

A cuatro voces: Ri(t)mar el libro álbum

Tradicionalmente definimos el libro álbum como un objeto particular que combina de manera estrecha texto, imagen y soporte. Pero existe un cuarto componente que se hace particularmente presente cuando hablamos de álbumes que incorporan la rima y la poesía: el sonido, la música de la lectura en voz alta.

Y es que el empleo del verso pide una presencia sonora que completa la experiencia ofrecida por el álbum y que se deriva de la inevitable lectura compartida que propone. Para acercarnos a esa relación entre poema y libro álbum planteamos esta charla.

Si no lo veo, no lo cuento

Los vínculos entre la palabra, la imagen y lo oral, son tan fuertes que podemos aprovechar cualquiera de esos vehículos para subirnos en él y desplazarnos a los demás. Lo oral nos llevará a la literatura, la literatura a la imagen y la imagen a lo oral, en un proceso sin fin.

Sobre estas relaciones reflexionaremos en este encuentro, partiendo del proyecto “Cartografía del cuento popular”.

Música, espejo del cuento

¿Qué tienen en común una sinfonía de Beethoven y un cuento maravilloso de tradición oral? ¿Hasta qué punto el sonido de las palabras es tan importante como su significado? ¿Puede equipararse una sesión de cuentos a un concierto?

Que la narración oral es un arte es algo que está fuera de toda duda. Y pensarla en relación con otras artes nos ayuda a entenderla así. En esta charla intentaremos poner de manifiesto esos puntos de conexión que hay entre música y cuento.

Dibujar para contarlo

En este encuentro Nono traza un recorrido vital enseñando cómo empezó a dibujar cuando ni siquiera sabía utilizar un lápiz y va mostrando paso a paso cuáles fueron sus influencias, sus intereses y sus inquietudes hasta llegar al momento presente y mostrar cómo es el proceso de escritura y de ilustración de los libros que crea hoy.

Durante la conversación se alternan y se entremezclan las anécdotas personales con la proyección de algunas imágenes, se dibuja, se muestran libros propios y ajenos y se insiste en la necesidad de mirar y leer con atención. Y todo ello de un modo muy oral y participativo.

Estos encuentros se adecuan a las necesidades y el nivel de los grupos a los que se dirigen. Y suele venir bien que exista un mínimo trabajo previo en el que se planteen preguntas acerca de los libros ilustrados que se manejen en el aula o en la biblioteca de centro y que pueden resolverse en un turno final de intervenciones.

Qué digo cuando digo que hago libros

A veces, cuando alguien le pregunta a qué se dedica, Nono responde diciendo que, entre otras cosas, “hace libros”. Pero quizá no baste con esa declaración. Quizá haya que explicarlo un poco más. Quizá merezca la pena detenerse a pensar qué es exactamente hacer libros. Qué esconde esta actividad más compleja, rica e interesante de lo que puede imaginarse en un principio.

Nono Granero propone un recorrido a lomos de esa pregunta que se apoyará en sus últimos libros publicados. Si aún no los conoces, es un buen momento para conocerlos. Si ya los conoces, es un buen momento para saber más.

Narración, escritura, poesía, ilustración y mucho más de la mano de Nono Granero.